我那边也有这样的说法，一般听到猫头鹰叫都是不吉利的，比方说村里会失火啊，周围有人死啊，等等，不是说迷信，这东西十叫六准，宁可信其有不可信其无

“一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？”中的“为天下笑”是一个被动句，表示被动的介词是“为”（二声）。“七庙隳”也是一个被动句，只是没有使用标志词，只能凭语义判断。

文言文中讲句式，讲的是判断句、省略句和变式句；后者包括谓语前置句、宾语前置句、定语后置句和状语后置句。因此不说这是一个疑问句或反问句，这样说没有任何实际意义。

翻译出来就是“一个平民造成灾难因而天子的宗庙被毁坏，自己夜死在他人手里，被天下人嘲笑，这是为什么呢?”

意思:

陈涉一人起义国家就灭亡了，

秦王子婴死在别人（项羽）手里，被天下人耻笑，这是为什么呢？”

为天下笑，是被动句式。

是夜猫子，不是野猫子啊。

是夜猫子，不是野猫子啊。夜猫子是猫头鹰的别称。